Besoin d’un boom ?
C’est ainsi que je traduirais, je ne sais pas si c’est exact, l’expression « the pulse » dans la série Dark Angel dont j’étais fan quand j’avais 20 ans. Oui oui je suis vieille comme ça. Outre la performance de Jessica Alba qui a réussi sa reconversion comme personne après qu’NBC lui ait préféré Buffy contre les…